- UID
- 2710
- 帖子
- 1050
- 精華
- 2
- 積分
- 8675
- 金錢
- 8675
- 閱讀權限
- 30
- 在線時間
- 16 小時
- 註冊時間
- 2013-1-19
- 最後登錄
- 2024-3-12
|
紀曉嵐妙對吳文魁
紀曉嵐妙對吳文魁
紀曉嵐外傳
紀曉嵐一日在「醉月軒」替翰林陳半江送行,有一個自稱江南才子的吳文魁,要和紀曉嵐比對聯。
紀曉嵐一聽說到:「 好好!兄台要如何比試? 」
吳文魁到: 「以捲簾式對聯相較,如何? 」
紀曉嵐自是說道: 「好!」
於是便由吳文魁先出,吳文魁指窗外的海棠說道:「海棠!」
紀曉嵐立刻道:「山藥!」
吳文魁在海棠上加一字,「嫩海棠!」
紀曉嵐也加一字道:「老山藥!」
吳文魁又道:「帶葉嫩海棠!」
紀曉嵐道:「連毛老山藥!」
吳文魁又加兩字道:「一枝帶葉嫩海棠!」
紀曉嵐也加兩字:「半截連毛老山藥!」
吳文魁看了一下一旁的歌女,加了幾字:「鬢邊斜插一枝帶葉嫩海棠!」
紀曉嵐一本正經道:「腰間懸掛半截連毛老山藥!」
此語一出,相當露骨,全場已是轟然大笑!
不過吳文魁雖然窘,仍不甘示弱,繼續道:「我愛你鬢邊斜插一枝帶葉嫩海棠!」
紀曉嵐哪裡肯吃這種虧,馬上接道:「你怕我腰間懸掛半截連毛老山藥!」
又是一陣哄堂大笑,吳文魁不但沒討到便宜,反而吃了一肚子虧,只好悻悻離去!
紀曉嵐的戲謔有此可見一般!
取自紀曉嵐外傳 |
|