- UID
- 2892
- 帖子
- 1230
- 精華
- 3
- 積分
- 10920
- 金錢
- 10920
- 閱讀權限
- 40
- 在線時間
- 29 小時
- 註冊時間
- 2013-1-26
- 最後登錄
- 2022-7-23
|
童言童語:稱呼錯位
童言童語:稱呼錯位
文/玉倩
一天,我們全家到常去的一家小館吃飯,老闆看見我們來了,招呼一下就進廚房忙了。
一位年輕的小姐來幫我們點餐;已經小學三年級的Andy突然跟那小姐說:阿姨,今天就你和那位哥哥喲?
我一聽哥哥,一邊四處張望一邊脫口而出:「哪裡有哥哥??」
那位小姐說:「他是說我們老闆。」
我差點沒暈倒,那位老闆年紀已不小,都是伯伯級的了,怎麼是哥哥?
我忙跟小姐解釋:「嗯……我們家小朋友看到男的叫哥哥,女的都叫姊姊……」
沒想到那位小姐說:「她剛叫我阿姨。」
…… |
|