著名景區牌匾上的“錯別字” [8p]

甩繩馬騮

▽ 天津薊縣 獨樂寺
疑似錯字：
“院”字中“元”上的一橫沒了



原來是這樣：
當年咸豐駕臨獨樂寺，為寺內四合院題寫院名，
即興寫下了“報恩院”三個字。
但寫好後，最後一個“院"少寫了一橫。
咸豐開口說人要知恩圖報，佛家說要報四重恩：
佛恩、父母恩、眾生恩、國土恩，太多了，
這恩一生是報不完的，
所以“完”字的筆畫不能寫全。



▽ 陝西西安 碑林
疑似錯字：
“碑”字少一撇



原來是這樣：
此匾出自清代著名愛國將領、
禁煙英雄林則徐之手。道光二十一年(公元1841年)七月，
林則徐在赴伊犁、途經西安時，
寫下了“苟利國家生死以，豈因禍福避趨之”的詩句。
就在寫下這詩句前，林則徐來到碑林，
希望從前人的墨跡中尋找點人生的安慰和前進的動力，
並認真寫下了“碑林”二字。



▽ 河北 秦皇島 天下第一關疑似錯字：
“第”字納寫成“苐”



原來是這樣：
此匾乃明代著名書法家簫顯所書。
每個字都是1米有餘；
它從東向西逐漸增大，在筆劃的處理上，
把第一的“第”字改寫成草字頭的“苐”，使筆劃減少，
視覺上的分量減輕。
字為楷體，筆力道勁雄厚，
與城樓規格渾然一體，
給人以大關雄壯平穩感，堪稱古今巨作。



▽ 江蘇南京 明孝陵
疑似錯字：
“明孝陵”寫成了“眀孝陵”



原來是這樣：
在清代把“明"寫成“眀”的現象很多。
清代文字獄很厲害，
當時文人不敢直書大明王朝中的“明”，
但又不能繞過此字，於是 把“日”易為“目”。
另一種說法則相反，用“目”代替“日”是種智慧，
代表一雙慧眼。如武侯祠的“眀良千古”，
“明君之明”重在能識人、識勢”，
所以重“目”，而諸葛亮正是這樣有眼光的人。



▽ 山東曲阜 孔府
疑似錯字：
上聯中的“富”少上面一點，
下聯中的“章” 下面的一豎一直通到上面



原來是這樣：
“富”不出頭，
意思是“富貴無頭”；
“章”字下的一豎出頭，
則表示“文章通天”。
兩個錯字，體現孔府這個非常門第的身份，
不只沒有人說它是錯字，
遊人明白後反而連連叫絕。



▽ 江蘇楊州 大明寺平山堂
疑似錯字：
“流”字少一點，“在”字多一點



原來是這樣：
“風流宛在”匾額出自清光緒初年兩江總督劉坤一之手，
據說劉坤一是為追念曾在揚州主政的歐陽修所作。
劉坤一把“風流宛在”中的“流”有意少寫一點，
“在”字多一點，意思不言而喻，
希望少點風流，多點實在，極富哲理。



▽ 浙江杭州 西湖
疑似錯字：
“魚”字少一點


原來是這樣：
“花港觀魚”碑，也是康熙皇帝的御筆，
“魚”字少一點是“有意寫錯”。
康熙信佛，有好生之德，
題字時他想 “魚”字下面有四個點，
四點代表"火”， 魚在火下烤，還能活嗎？
於是有意少寫了 點，三點成“水”，
這樣魚便能在湖中暢游，瀟灑地活了。



▽ 河北承德 避暑山庄
疑似錯字：
“避”右邊的“辛”多了一橫


原來是這樣：
之所以說它是天下第一錯字，
因為它是由皇帝親筆手書，
且懸於國家重要場所的門前。
此錯字是康熙親筆御書，題寫於康熙五十年。
康熙多寫一橫，臣僚應該當即看出來了，
但皇帝是金口玉言，誰也不敢提醒皇帝寫錯了，
結果就造就了這天下第一錯字。

source:mp.weixin.qq